布衾莫謾愁僵臥

bu
布
qin
衾
mo
莫
man
謾
chou
愁
jiang
僵
wo
臥
,
ji
積
su
素
hai
還
duo
多
da
達
shu
曙
ming
明
。
。
譯文:有布被不要擔心睡覺凍僵,多一點耐心總會等到天明,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:布衾:棉被。如杜甫詩《茅屋為秋風所破歌》:「布衾多年冷似鐵。」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋