不肯過江東。玉帳匆匆。至今草木憶英雄。唱著虞兮當日曲

bu
不
ken
肯
guo
過
jiang
江
dong
東
。
。
yu
玉
zhang
帳
cong
匆
cong
匆
。
。
zhi
至
jin
今
cao
草
mu
木
yi
憶
ying
英
xiong
雄
。
。
chang
唱
zhu
著
yu
虞
xi
兮
dang
當
ri
日
qu
曲
,
bian
便
wu
舞
chun
春
feng
風
。
。
譯文:玉帳:軍帳之美稱,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:玉帳:軍帳之美稱。匆匆:急急忙忙的樣子,指項羽四面楚歌,自刎烏江

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋