不堪玄鬢影

bu
不
kan
堪
xuan
玄
bin
鬢
ying
影
,
lai
來
dui
對
bai
白
tou
頭
yin
吟
。
。
譯文:怎堪忍受正當玄鬢盛年的好時光,獨自吟誦白頭吟這麼哀怨的詩行,寫出詩句含義
賞析:玄鬢:指蟬的黑色翅膀,這裡比喻自己正當盛年。那堪:一作「不堪」。白頭吟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋