撥棹驀山溪。月上瓜州楊柳枝。金盞玉人歌解佩。一片子。綠蓋舞風輕簇水。

bo
撥
zhao
棹
mo
驀
shan
山
xi
溪
。
。
yue
月
shang
上
gua
瓜
zhou
州
yang
楊
liu
柳
zhi
枝
。
。
jin
金
zhan
盞
yu
玉
ren
人
ge
歌
jie
解
pei
佩
。
。
yi
一
pian
片
zi
子
。
。
lv
綠
gai
蓋
wu
舞
feng
風
qing
輕
cu
簇
shui
水
。
。
譯文:撥棹驀山溪,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:這句圍繞「撥棹驀山溪。月上瓜州」展開,表達思鄉懷人心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。