筆硯為轆轤

唐代 ·賈島 ·戲贈友人
bi
筆
yan
硯
wei
為
lu
轆
lu
轤
,
yin
吟
yong
詠
zuo
作
mi
縻
geng
綆
。
。
譯文:筆硯好似那汲水轆轤,作詩時的吟詠就像那將水從井中提上來的告訴繩索
賞析:轆轤:用手動絞車牽引水桶自井中汲水的提水工具。縻綆:繩索,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋