敝笱在梁,其魚魴鰥。齊子歸止

先秦 ·佚名 ·敝笱
bi
敝
gou
笱
zai
在
liang
梁
,
qi
其
yu
魚
fang
魴
guan
鰥
。
。
qi
齊
zi
子
gui
歸
zhi
止
,
qi
其
cong
從
ru
如
yun
雲
。
。
譯文:破魚籠子架設在攔魚壩上,任由魴魚鰥魚游進又游出,齊侯的妹子回到齊國來了
賞析:敝笱:對制止魚兒來往無能為力,隱射文姜和齊襄公的不守禮法。敝,破。笱

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋