薄醉不成鄉

bao
薄
zui
醉
bu
不
cheng
成
xiang
鄉
,
zhuan
轉
jue
覺
chun
春
han
寒
zhong
重
。
。
zhen
枕
xi
席
you
有
shui
誰
tong
同
?
ye
夜
ye
夜
he
和
chou
愁
gong
共
。
。
譯文:鄉:指醉鄉,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:鄉:指醉鄉。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  彭孫通的詞多寫艷情,尤工小令,有「吹氣如蘭彭十郎」之美譽。此詞自寫欲求夢而先借酒力,但薄醉仍難入夢,一直寫到夢中和夢醒。意境幽清,情致婉然。下片「夢好恰如真,事往翻如夢」二句,從李商隱詩「迴腸九疊後,猶有剩迴腸」翻出,而更具哲理,耐人尋味。