半窗幽夢微茫
ban
半
chuang
窗
you
幽
meng
夢
wei
微
mang
茫
，
ge
歌
ba
罷
qian
錢
tang
塘
，
fu
賦
ba
罷
gao
高
tang
唐
。
。
feng
風
ru
入
luo
羅
wei
幃
，
shuang
爽
ru
入
shu
疏
ling
欞
，
yue
月
zhao
照
sha
紗
chuang
窗
。
。
piao
縹
miao
緲
jian
見
li
梨
hua
花
dan
淡
zhuang
妝
，
yi
依
xi
稀
wen
聞
lan
蘭
she
麝
yu
余
xiang
香
。
。
huan
喚
qi
起
si
思
liang
量
，
dai
待
bu
不
si
思
liang
量
，
zen
怎
bu
不
si
思
liang
量
！
譯文：窗兒半掩，幽深的夢境朦朧迷茫，好像蘇小小的歌聲剛剛停歇，又好像才和神女歡會在高唐
賞析：歌罷錢塘：用南齊錢塘名妓蘇小小的故事。錢塘：即杭州，曾為南宋都城
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借思鄉懷人氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出思鄉懷人，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 歌罷錢塘：用南齊錢塘名妓蘇小小的故事。錢塘：即杭州，曾為南宋都城，古代歌舞繁華之地。賦罷高唐：高唐，戰國時楚國台館名，在古雲夢澤中。羅幃：用細紗做的帳子。疏欞：稀疏的窗格。縹緲：隱約、仿佛。梨花淡妝：形容女子裝束素雅，像梨花一樣清淡。依稀：仿佛。蘭麝：蘭香與麝香，均為名貴的香料。