「白玉枝頭,忽看蓓蕾」
bai
白
yu
玉
zhi
枝
tou
頭
,
hu
忽
kan
看
bei
蓓
lei
蕾
,
jin
金
su
粟
zhu
珠
chui
垂
。
。
ban
半
ke
顆
an
安
liu
榴
,
yi
一
zhi
枝
nong
穠
xing
杏
,
wu
五
se
色
qiang
薔
wei
薇
。
。
he
何
xu
須
jie
羯
gu
鼓
sheng
聲
cui
催
。
。
yin
銀
gang
釭
li
里
、
、
chun
春
gong
工
si
四
shi
時
。
。
que
卻
xiao
笑
deng
燈
e
蛾
,
xue
學
ta
他
hu
蝴
die
蝶
,
zhao
照
ying
影
pin
頻
fei
飛
。
。
釋義:金粟:指桂花,這裡形容燈芯結蘂,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:金粟:指桂花,這裡形容燈芯結蘂。安榴:石榴原名安石榴,以西域安石國榴種得名
適用場景與用法
- 寫景賞春:描摹時令景色,突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆:記錄閒適片刻,使文字更有詩意餘味。
- 審美表達:談自然之美時,借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析:引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 金粟:指桂花,這裡形容燈芯結蘂。安榴:石榴原名安石榴,以西域安石國榴種得名。羯鼓:出於胡中,狀如漆桶,兩頭蒙革,以雙鼓捶擊之亦稱兩杖鼓。