白日參辰現

bai
白
ri
日
shen
參
chen
辰
xian
現
,
bei
北
dou
斗
hui
回
nan
南
mian
面
。
。
xiu
休
ji
即
wei
未
neng
能
xiu
休
,
qie
且
dai
待
san
三
geng
更
jian
見
ri
日
tou
頭
。
。
譯文:參辰:星宿名,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:參辰:星宿名。參星在西方,辰星(即商星)在東方,晚間此出彼滅,不能並見

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋