白髮悲花落

bai
白
fa
發
bei
悲
hua
花
luo
落
,
qing
青
yun
雲
xian
羨
niao
鳥
fei
飛
。
。
譯文:滿頭增白髮悲嘆春花凋落,遙望青雲萬里羨慕鳥高飛,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:鳥飛:隱喻那些飛黃騰達者。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋