阻雨明港寄何子二首 其一

明代 李夢陽
白日雲猶動，青山雨忽來。計程今夜會，策馬出村回。 月對荊門上，天從夢澤開。旅燈依港宿，吟苦獨徘徊。
bái 白 rì 日 yún 雲 yóu 猶 dòng 動   ， qīng 青 shān 山 yǔ 雨 hū 忽 lái 來 jì 。 chéng 計 jīn 程 yè 今 huì 夜 cè 會   ， mǎ 策 chū 馬 cūn 出 huí 村   回   。
yuè 月 duì 對 jīng 荊 mén 門 shàng 上   ， tiān 天 cóng 從 mèng 夢 zé 澤 kāi 開 lǚ 。 dēng 旅 yī 燈 gǎng 依 sù 港 yín 宿   ， kǔ 吟 dú 苦 pái 獨 huái 徘   徊   。