足痛無聊塊坐讀江西詩

liǎng 兩 jiǎo 腳 biàn 遍 yún 雲 shuǐ 水   ， qún 群 shū 書 jiǔ 久 wǎng 網 sī 絲 què 。 yīn 卻 sān 因 rì 三 tòng 日 lǐ 痛   ， dé 理 shù 得 biān 數 shī 編   詩   。

bù 不 jiè 借 shuāng 雙 gāo 高 guà 掛   ， wú 毋 zhuī 追 yī 一 rèn 任 yī 欹 lǎo 。 lái 老 fēi 來 ài 非 bìng 愛 bù 病   ， bìng 不 yì 病 hé 亦 wéi 何   為   。