族叔疇甫老死於場屋人共惜之其子得瑞梅於園

宋代 洪咨夔
乃翁抱璞售地媒,去作修文地下魁。 換骨法從青子得,返魂香自綠陰來。 詩書根氣春無盡,清白源流慶有開。 十二循環花瓣異,信知天理有時回。
nǎi 乃 wēng 翁 bào 抱 pú 璞 shòu 售 dì 地 méi 媒   , qù 去 zuò 作 xiū 修 wén 文 dì 地 xià 下 kuí 魁   。
huàn 換 gǔ 骨 fǎ 法 cóng 從 qīng 青 zǐ 子 dé 得   , fǎn 返 hún 魂 xiāng 香 zì 自 lǜ 綠 yīn 陰 lái 來   。
shī 詩 shū 書 gēn 根 qì 氣 chūn 春 wú 無 jìn 盡   , qīng 清 bái 白 yuán 源 liú 流 qìng 慶 yǒu 有 kāi 開   。
shí 十 èr 二 xún 循 huán 環 huā 花 bàn 瓣 yì 異   , xìn 信 zhī 知 tiān 天 lǐ 理 yǒu 有 shí 時 huí 回   。