作者自

近現代 程堅甫
更無王翰願為鄰,老少情投總有因。可語詩詞惟此女,能稱風雅又何人。 嗟予未識兒孫樂,看你奚殊骨肉親。聞說高飛猶有待,縱然失意莫傷神。
gèng 更 wú 無 wáng 王 hàn 翰 yuàn 願 wèi 為 lín 鄰   , lǎo 老 shào 少 qíng 情 tóu 投 zǒng 總 yǒu 有 yīn 因 。 。 kě 可 yǔ 語 shī 詩 cí 詞 wéi 惟 cǐ 此 nǚ 女   , néng 能 chēng 稱 fēng 風 yǎ 雅 yòu 又 hé 何 rén 人 。 。
jiē 嗟 yǔ 予 wèi 未 shí 識 ér 兒 sūn 孫 lè 樂   , kàn 看 nǐ 你 xī 奚 shū 殊 gǔ 骨 ròu 肉 qīn 親 。 。 wén 聞 shuō 說 gāo 高 fēi 飛 yóu 猶 yǒu 有 dài 待   , zòng 縱 rán 然 shī 失 yì 意 mò 莫 shāng 傷 shén 神 。 。