昨夜

近現代 盧青山
昨夜碧落仙人死,泣月流光凝澀滯。紛星河漢游磷火,歸墟無聲三山墮。 玉樹飄風掛白幡,綠萼罷舞招楚些。層層掘穴壘青山,千年敗棘倒披懸。 我曳孤囊不回顧,黑雲壓肩摧心腑。滿地茫茫屍肉走,我即無魂不為忤。 蕙蘭衰枯杜若老,白日無為成永照。地折天傾海為倒,屠沽把盞為共笑。
zuó 昨 yè 夜 bì 碧 luò 落 xiān 仙 rén 人 sǐ 死   , qì 泣 yuè 月 liú 流 guāng 光 níng 凝 sè 澀 zhì 滯 。 。 fēn 紛 xīng 星 hé 河 hàn 漢 yóu 游 lín 磷 huǒ 火   , guī 歸 xū 墟 wú 無 shēng 聲 sān 三 shān 山 duò 墮 。 。
yù 玉 shù 樹 piāo 飄 fēng 風 guà 掛 bái 白 fān 幡   , lǜ 綠 è 萼 bà 罷 wǔ 舞 zhāo 招 chǔ 楚 xiē 些 。 。 céng 層 céng 層 jué 掘 xué 穴 lěi 壘 qīng 青 shān 山   , qiān 千 nián 年 bài 敗 jí 棘 dǎo 倒 pī 披 xuán 懸 。 。
wǒ 我 yè 曳 gū 孤 náng 囊 bù 不 huí 回 gù 顧   , hēi 黑 yún 雲 yā 壓 jiān 肩 cuī 摧 xīn 心 fǔ 腑 。 。 mǎn 滿 dì 地 máng 茫 máng 茫 shī 屍 ròu 肉 zǒu 走   , wǒ 我 jí 即 wú 無 hún 魂 bù 不 wéi 為 wǔ 忤 。 。
huì 蕙 lán 蘭 shuāi 衰 kū 枯 dù 杜 ruò 若 lǎo 老   , bái 白 rì 日 wú 無 wéi 為 chéng 成 yǒng 永 zhào 照 。 。 dì 地 zhé 折 tiān 天 qīng 傾 hǎi 海 wèi 為 dào 倒   , tú 屠 gū 沽 bǎ 把 zhǎn 盞 wèi 為 gòng 共 xiào 笑 。 。