坐小修齋中

hán 寒 rì 日 lí 籬 huā 花 shǎo 少   ， xū 虛 chuāng 窗 wǔ 五 chǐ 尺 yú 餘 yàn 。 cūn 硯 hē 皴 xiù 呵 mò 繡 bì 墨   ， lǎo 壁 jù 老 chuí 劇 shū 垂   書   。

dìng 定 yè 業 shī 詩 diào 調 yě 冶   ， yōu 幽 yōu 憂 jiǔ 酒 pò 破 chú 除 jiā 。 rén 家 pān 人 fǔ 攀 kàn 釜 tí 看   ， jǐn 綈 dāng 錦 huáng 當 xǔ 黃   糈   。