昨探梅冒寒伏枕病起聞花巳開尚苦雨阻因成長句

宋代 張鎡
小園春事果如何,分數梅花最占多。貪看滿梢初的皪,病妨連日繞婆娑。
xiǎo 小 yuán 園 chūn 春 shì 事 guǒ 果 rú 如 hé 何   , fēn 分 shù 數 méi 梅 huā 花 zuì 最 zhàn 占 duō 多 tān 。 kàn 貪 mǎn 看 shāo 滿 chū 梢 de 初 lì 的 bìng 皪   , fáng 病 lián 妨 rì 連 rào 日 pó 繞 suō 婆   娑   。