作客東門行

明代魏學洢

作客東門歸，舍中稚子牽衣嬉，行行去去繞膝不相離。阿耶抱兒兒不願，啖果與餌兒暫嬉。母傍耶開側扉去，舍中稚子呱呱啼。啼出大門，啼入室幃。四望弗見，伏泣不能止。一日不歸，三日兒病五日死。兒欲耶抱耶怒起，耶欲抱兒兒死矣。人生亦徒自，苦惡用爾爾。亂日荒郊漠漠，白骨一何離離。不知吾兒何處悲且啼。

zuò 作 kè 客 dōng 東 mén 門 guī 歸， shè 舍 zhōng 中 zhì 稚 zǐ 子 qiān 牽 yī 衣 xī 嬉， xíng 行 xíng 行 qù 去 qù 去 rào 繞 xī 膝 bù 不 xiāng 相 lí 離。

ā 阿 yē 耶 bào 抱 ér 兒 ér 兒 bù 不 yuàn 願， dàn 啖 guǒ 果 yǔ 與 ěr 餌 ér 兒 zàn 暫 xī 嬉 mǔ 。 bàng 母 yé 傍 kāi 耶 cè 開 fēi 側 qù 扉 shè 去， zhōng 舍 zhì 中 zǐ 稚 guā 子 guā 呱 tí 呱啼。

tí 啼 chū 出 dà 大 mén 門， tí 啼 rù 入 shì 室 wéi 幃 sì 。 wàng 四 fú 望 jiàn 弗 fú 見， qì 伏 bù 泣 néng 不 zhǐ 能 yī 止 rì 。 bù 一 guī 日 sān 不 rì 歸， ér 三 bìng 日 wǔ 兒 rì 病 sǐ 五日死。

ér 兒 yù 欲 yé 耶 bào 抱 yé 耶 nù 怒 qǐ 起， yé 耶 yù 欲 bào 抱 ér 兒 ér 兒 sǐ 死 yǐ 矣 rén 。 shēng 人 yì 生 tú 亦 zì 徒 kǔ 自， è 苦 yòng 惡 ěr 用 ěr 爾爾。

luàn 亂 rì 日 huāng 荒 jiāo 郊 mò 漠 mò 漠， bái 白 gǔ 骨 yī 一 hé 何 lí 離 lí 離 bù 。 zhī 不 wú 知 ér 吾 hé 兒 chǔ 何 bēi 處 qiě 悲 tí 且啼。