尊韓書院

明代 張詡
天上有奎星,忽墜陽山陬。光焰萬丈長,居人詢來由。 陽山古荒服,文教所不布。皇穹憫斯人,特遣文星下。 長戈回白日,只手障狂瀾。玉獻反遭刖,長流嶺海間。 風俗一再變,文物一再盛。人人得我師,耳提而面命。 奎星圖書府,塵世那久住。物從天上來,還從天上去。
tiān 天 shàng 上 yǒu 有 kuí 奎 xīng 星   , hū 忽 zhuì 墜 yáng 陽 shān 山 zōu 陬 guāng 。 yàn 光 wàn 焰 zhàng 萬 zhǎng 丈 jū 長   , rén 居 xún 人 lái 詢 yóu 來   由   。
yáng 陽 shān 山 gǔ 古 huāng 荒 fú 服   , wén 文 jiào 教 suǒ 所 bù 不 bù 布 huáng 。 qióng 皇 mǐn 穹 sī 憫 rén 斯 tè 人   , qiǎn 特 wén 遣 xīng 文 xià 星   下   。
cháng 長 gē 戈 huí 回 bái 白 rì 日   , zhī 只 shǒu 手 zhàng 障 kuáng 狂 lán 瀾 yù 。 xiàn 玉 fǎn 獻 zāo 反 yuè 遭 cháng 刖   , liú 長 lǐng 流 hǎi 嶺 jiān 海   間   。
fēng 風 sú 俗 yī 一 zài 再 biàn 變   , wén 文 wù 物 yī 一 zài 再 shèng 盛 rén 。 rén 人 dé 人 wǒ 得 shī 我 ěr 師   , tí 耳 ér 提 miàn 而 mìng 面   命   。
kuí 奎 xīng 星 tú 圖 shū 書 fǔ 府   , chén 塵 shì 世 nà 那 jiǔ 久 zhù 住 wù 。 cóng 物 tiān 從 shàng 天 lái 上 hái 來   , cóng 還 tiān 從 shǎng 天 qù 上   去   。