醉中戲贈鄭使君　時使君先歸，留妓樂重飲。

mì 密 zuò 座 yí 移 hóng 紅 tǎn 毯   ， tuó 酡 yán 顏 zhào 照 lǜ 綠 bēi 杯 。 。

shuāng 雙 é 娥 liú 留 qiě 且 zhù 住   ， wǔ 五 mǎ 馬 rèn 任 xiān 先 huí 回 。 。

zuì 醉 ěr 耳 gē 歌 cuī 催 xǐng 醒   ， chóu 愁 méi 眉 xiào 笑 yǐn 引 kāi 開 。 。

píng 平 shēng 生 shào 少 nián 年 xīng 興   ， lín 臨 lǎo 老 zàn 暫 chóng 重 lái 來 。 。