醉中惜花更書與諸從事

唐代 李建勛
公退尋芳已是遲,莫因他事更來稀。未經旬日唯憂落, 算有開時不合歸。歌檻宴餘風裊裊,閒園吟散雨霏霏。 高樓鼓絕重門閉,長為拋回恨解衣。
gōng 公 tuì 退 xún 尋 fāng 芳 yǐ 已 shì 是 chí 遲   , mò 莫 yīn 因 tā 他 shì 事 gèng 更 lái 來 xī 稀 。 。 wèi 未 jīng 經 xún 旬 rì 日 wéi 唯 yōu 憂 luò 落   ,
suàn 算 yǒu 有 kāi 開 shí 時 bù 不 hé 合 guī 歸 。 。 gē 歌 kǎn 檻 yàn 宴 yú 餘 fēng 風 niǎo 裊 niǎo 裊   , xián 閒 yuán 園 yín 吟 sàn 散 yǔ 雨 fēi 霏 fēi 霏 。 。
gāo 高 lóu 樓 gǔ 鼓 jué 絕 chóng 重 mén 門 bì 閉   , zhǎng 長 wèi 為 pāo 拋 huí 回 hèn 恨 jiě 解 yī 衣 。 。