醉中懷眉山舊遊

宋代 陸游
勁酒少和氣,哀歌無歡情。 故鄉不敢思,登高望錦城。 錦城那得去,髣佛蟆頤路。 遙知尊前人,指我題詩處。 我雖流落夜郎天,遇酒能狂似少年。 想見東郊攜手日,海棠如雪柳飛綿。
jìn 勁 jiǔ 酒 shǎo 少 hé 和 qì 氣   , āi 哀 gē 歌 wú 無 huān 歡 qíng 情 。 。
gù 故 xiāng 鄉 bù 不 gǎn 敢 sī 思   , dēng 登 gāo 高 wàng 望 jǐn 錦 chéng 城 。 。
jǐn 錦 chéng 城 nà 那 de 得 qù 去   , fǎng 髣 fú 佛 má 蟆 yí 頤 lù 路 。 。
yáo 遙 zhī 知 zūn 尊 qián 前 rén 人   , zhǐ 指 wǒ 我 tí 題 shī 詩 chù 處 。 。
wǒ 我 suī 雖 liú 流 luò 落 yè 夜 láng 郎 tiān 天   , yù 遇 jiǔ 酒 néng 能 kuáng 狂 shì 似 shào 少 nián 年 。 。
xiǎng 想 jiàn 見 dōng 東 jiāo 郊 xié 攜 shǒu 手 rì 日   , hǎi 海 táng 棠 rú 如 xuě 雪 liǔ 柳 fēi 飛 mián 綿 。 。