醉中步月湖上

宋代陸游

閏餘時節早，天氣已淒冷。悠哉曳杖行，樂此清夜永。霜風鎪病骨，林月寫孤影。新詩得復忘，薄酒吹易醒。浮生役聲利，百歲常鼎鼎。清游倘可繼，終老謝人境。

rùn 閏 yú 餘 shí 時 jié 節 zǎo 早， tiān 天 qì 氣 yǐ 已 qī 淒 lěng 冷 yōu 。 zāi 悠 yè 哉 zhàng 曳 xíng 杖 lè 行， cǐ 樂 qīng 此 yè 清 yǒng 夜永。

shuāng 霜 fēng 風 sōu 鎪 bìng 病 gǔ 骨， lín 林 yuè 月 xiě 寫 gū 孤 yǐng 影 xīn 。 shī 新 dé 詩 fù 得 wàng 復 bó 忘， jiǔ 薄 chuī 酒 yì 吹 xǐng 易醒。

fú 浮 shēng 生 yì 役 shēng 聲 lì 利， bǎi 百 suì 歲 cháng 常 dǐng 鼎 dǐng 鼎 qīng 。 yóu 清 tǎng 游 kě 倘 jì 可 zhōng 繼， lǎo 終 xiè 老 rén 謝 jìng 人境。