醉雲

明代沈周

長醉無醒日，有似雲冥迷。正賴無心公，爛倒同如泥。雲醉兩相忘，渾渾抱天倪。世上不飲者，不能與物齊。只可自怡悅，勿諭劉伶妻。

cháng 長 zuì 醉 wú 無 xǐng 醒 rì 日， yǒu 有 sì 似 yún 雲 míng 冥 mí 迷 zhèng 。 lài 正 wú 賴 xīn 無 gōng 心 làn 公， dào 爛 tóng 倒 rú 同 ní 如泥。

yún 雲 zuì 醉 liǎng 兩 xiāng 相 wàng 忘， hún 渾 hún 渾 bào 抱 tiān 天 ní 倪 shì 。 shàng 世 bù 上 yǐn 不 zhě 飲 bù 者， néng 不 yǔ 能 wù 與 qí 物齊。

zhǐ 只 kě 可 zì 自 yí 怡 yuè 悅， wù 勿 yù 諭 liú 劉 líng 伶 qī 妻。