醉吟商小品/小品

宋代 姜夔
梁州、轉關綠腰、醉吟商湖渭州、歷弦薄媚也。予每念之。辛亥之夏,予謁楊廷秀丈於金陵邸中,遇琵琶工,解作醉吟商湖渭州,因求得品弦法,譯成此譜,實雙聲耳 又正是春歸,細柳暗黃千縷。暮鴉啼處。夢逐金鞍去。一點芳心休訴。琵琶解語。
liáng 梁 zhōu 州 、 、 zhuǎn 轉 guān 關 lǜ 綠 yāo 腰 、 、 zuì 醉 yín 吟 shāng 商 hú 湖 wèi 渭 zhōu 州 、 、 lì 歷 xián 弦 báo 薄 mèi 媚 yě 也 。 。 yǔ 予 měi 每 niàn 念 zhī 之 。 。 xīn 辛 hài 亥 zhī 之 xià 夏   , yǔ 予 yè 謁 yáng 楊 tíng 廷 xiù 秀 zhàng 丈 yú 於 jīn 金 líng 陵 dǐ 邸 zhōng 中   , yù 遇 pí 琵 pa 琶 gōng 工   , jiě 解 zuò 作 zuì 醉 yín 吟 shāng 商 hú 湖 wèi 渭 zhōu 州   , yīn 因 qiú 求 dé 得 pǐn 品 xián 弦 fǎ 法   , yì 譯 chéng 成 cǐ 此 pǔ 譜   , shí 實 shuāng 雙 shēng 聲 ěr 耳
yòu 又 zhèng 正 shì 是 chūn 春 guī 歸   , xì 細 liǔ 柳 àn 暗 huáng 黃 qiān 千 lǚ 縷 。 。 mù 暮 yā 鴉 tí 啼 chù 處 。 。 mèng 夢 zhú 逐 jīn 金 ān 鞍 qù 去 。 。 yì 一 diǎn 點 fāng 芳 xīn 心 xiū 休 sù 訴 。 。 pí 琵 pa 琶 jiě 解 yǔ 語 。 。