醉吟

宋代楊萬里

古人亡，古人在，古人不在天應改。不留三句五句詩，安得千人萬人愛。今人只笑古人痴，古人笑君君不知。朝來暮去能幾許，葉落花開無盡時。人生須要印如斗，不道金槌控渠口。身前只解皺兩眉，身後還能更杯酒。李太白，阮嗣宗，當年誰不笑兩翁。萬古賢愚俱白骨，兩翁天地一清風。

gǔ 古 rén 人 wáng 亡， gǔ 古 rén 人 zài 在， gǔ 古 rén 人 bù 不 zài 在 tiān 天 yìng 應 gǎi 改。

bù 不 liú 留 sān 三 jù 句 wǔ 五 jù 句 shī 詩， ān 安 dé 得 qiān 千 rén 人 wàn 萬 rén 人 ài 愛。

jīn 今 rén 人 zhǐ 只 xiào 笑 gǔ 古 rén 人 chī 痴， gǔ 古 rén 人 xiào 笑 jūn 君 jūn 君 bù 不 zhī 知。

zhāo 朝 lái 來 mù 暮 qù 去 néng 能 jǐ 幾 xǔ 許， yè 葉 luò 落 huā 花 kāi 開 wú 無 jìn 盡 shí 時。

rén 人 shēng 生 xū 須 yào 要 yìn 印 rú 如 dòu 斗， bù 不 dào 道 jīn 金 chuí 槌 kòng 控 qú 渠 kǒu 口。

shēn 身 qián 前 zhǐ 只 jiě 解 zhòu 皺 liǎng 兩 méi 眉， shēn 身 hòu 後 hái 還 néng 能 gèng 更 bēi 杯 jiǔ 酒。

lǐ 李 tài 太 bái 白， ruǎn 阮 sì 嗣 zōng 宗， dāng 當 nián 年 shuí 誰 bù 不 xiào 笑 liǎng 兩 wēng 翁。

wàn 萬 gǔ 古 xián 賢 yú 愚 jù 俱 bái 白 gǔ 骨， liǎng 兩 wēng 翁 tiān 天 dì 地 yī 一 qīng 清 fēng 風。