醉臥石處，彭來，夜更復至，余猶未起，彼言舊事至泫然。因為三闋，擬寄復止 其一 八六子

yòu 又 féng 逢 jūn 君 wèn 。 fēn 問 lí 分 hòu 離 huáng 後   ， hūn 黃 àn 昏 yǔ 暗 shuí 雨 tīng 誰 kuàng 聽   ？ zuì 況 lǐ 醉 chóu 里 róng 愁 wèi 容 kāi 未 mèng 揩   ， zhōng 夢 sù 中 lèi 宿 chū 淚 níng 初 jiàn 寧   ， shí 見 jiǎ 時 zhēn 假   真   ？

móu 眸 guāng 光 zhī 只 zì 自 yíng 盈 yíng 盈 shì 。 lù 世 jǐ 路 qún 幾 fēng 群 yuè 風 rén 月   ， jiān 人 yī 間 wàng 一 yīn 望 qíng 陰 zěn 晴 dí 。 dé 怎 nián 敵 nián 得 lù 、 zhōng 年 chūn 年 sè 露 jǐ 中 hóng 春 yān 色   ， lǜ 擠 wǔ 紅 dié 淹 mí 綠   ， fēng 舞 liú 蝶 tā 迷 rǎn 蜂   ， rǎn 留 gū 他 liú 冉 nòng 冉 yǐng 孤 chén 流 chén 弄 xī 影   ， zhào 沉 qū 沉 píng 夕   照   驅   萍   。

màn 漫 huí 回 níng 凝   ， jīn 今 shēng 生 kǒng 恐 nán 難 zài 再 xún 尋   。