醉題邑宰南塘屋壁

wàn 萬 gǔ 古 qīng 清 huái 淮 zhào 照 yuǎn 遠 tiān 天   ， huáng 黃 hé 河 zhuó 濁 làng 浪 bù 不 xiāng 相 guān 關 。 。 xiàn 縣 liú 留 dōng 東 dào 道 sān 三 qiān 千 kè 客   ，

zhái 宅 suǒ 鎖 nán 南 táng 塘 yī 一 piàn 片 shān 山 。 。 cǎo 草 sè 色 jìng 淨 jīng 經 qiū 秋 yǔ 雨 lǜ 綠   ， shāo 燒 hén 痕 hán 寒 rù 入 xiǎo 曉 chuāng 窗 bān 斑 。 。

mǐn 閩 wáng 王 měi 美 jǐn 錦 qiú 求 xián 賢 zhì 制   ， wèi 未 xǔ 許 táo 陶 gōng 公 jiě 解 yìn 印 hái 還 。 。