醉題匡城周少府廳壁

fù 婦 gū 姑 chéng 城 nán 南 fēng 風 yǔ 雨 qiū 秋   ， fù 婦 gū 姑 chéng 城 zhōng 中 rén 人 dú 獨 chóu 愁 。 。 chóu 愁 yún 雲 zhē 遮 què 卻 wàng 望 xiāng 鄉 chù 處   ，

shù 數 rì 日 bù 不 shàng 上 xī 西 nán 南 lóu 樓 。 。 gù 故 rén 人 bó 薄 mù 暮 gōng 公 shì 事 xián 閒   ， yù 玉 hú 壺 měi 美 jiǔ 酒 hǔ 琥 pò 珀 yīn 殷 。 。

yǐng 潁 yáng 陽 qiū 秋 cǎo 草 jīn 今 huáng 黃 jǐn 盡   ， zuì 醉 wò 臥 jūn 君 jiā 家 yóu 猶 wèi 未 hái 還 。 。