醉題埭西酒家

宋代 陸游
陣陣新寒入布裘,偶乘小醉得閒遊。 丹楓落日野橋晚,斷雁濕雲江路秋。 馬得一鳴何恨斥,金經百鏈豈容柔?不知千載塵埃里,更有吾曹強項不?
zhèn 陣 zhèn 陣 xīn 新 hán 寒 rù 入 bù 布 qiú 裘   , ǒu 偶 chéng 乘 xiǎo 小 zuì 醉 dé 得 xián 閒 yóu 游   。
dān 丹 fēng 楓 luò 落 rì 日 yě 野 qiáo 橋 wǎn 晚   , duàn 斷 yàn 雁 shī 濕 yún 雲 jiāng 江 lù 路 qiū 秋   。
mǎ 馬 dé 得 yī 一 míng 鳴 hé 何 hèn 恨 chì 斥   , jīn 金 jīng 經 bǎi 百 liàn 鏈 qǐ 豈 róng 容 róu 柔   ? bù 不 zhī 知 qiān 千 zǎi 載 chén 塵 āi 埃 lǐ 里   , gèng 更 yǒu 有 wú 吾 cáo 曹 qiáng 強 xiàng 項 bù 不   ?