醉題曹子念壁

明代 王世貞
君家一椽如牛屋,門外輪蹄宛相續。老儂自好歌鷓鴣,上客時能舞鴝鵒。 床頭莫問明日米,盤中且辦今夜肉。我笑曹丘非長者,君言王湛真痴叔。 丈夫有錢不解使,老向兒曹作駒犢。
jūn 君 jiā 家 yī 一 chuán 椽 rú 如 niú 牛 wū 屋   , mén 門 wài 外 lún 輪 tí 蹄 wǎn 宛 xiāng 相 xù 續 lǎo 。 nóng 老 zì 儂 hào 自 gē 好 zhè 歌 gū 鷓 shàng 鴣   , kè 上 shí 客 néng 時 wǔ 能 qú 舞 yù 鴝   鵒   。
chuáng 床 tóu 頭 mò 莫 wèn 問 míng 明 rì 日 mǐ 米   , pán 盤 zhōng 中 qiě 且 bàn 辦 jīn 今 yè 夜 ròu 肉 wǒ 。 xiào 我 cáo 笑 qiū 曹 fēi 丘 zhǎng 非 zhě 長 jūn 者   , yán 君 wáng 言 zhàn 王 zhēn 湛 chī 真 shū 痴   叔   。
zhàng 丈 fū 夫 yǒu 有 qián 錢 bù 不 jiě 解 shǐ 使   , lǎo 老 xiàng 向 ér 兒 cáo 曹 zuò 作 jū 駒 dú 犢   。