醉桃源

宋代 李祁
春風碧水滿郎湖。水清梅影疏。渡江桃葉酒家壚。髻鬟雲樣梳。 吹玉蕊,飲瓊腴。不須紅袖扶。少年隨意數花須。老來心已無。
chūn 春 fēng 風 bì 碧 shuǐ 水 mǎn 滿 láng 郎 hú 湖 。 。 shuǐ 水 qīng 清 méi 梅 yǐng 影 shū 疏 。 。 dù 渡 jiāng 江 táo 桃 yè 葉 jiǔ 酒 jiā 家 lú 壚 。 。 jì 髻 huán 鬟 yún 雲 yàng 樣 shū 梳 。 。
chuī 吹 yù 玉 ruǐ 蕊   , yǐn 飲 qióng 瓊 yú 腴 。 。 bù 不 xū 須 hóng 紅 xiù 袖 fú 扶 。 。 shào 少 nián 年 suí 隨 yì 意 shù 數 huā 花 xū 須 。 。 lǎo 老 lái 來 xīn 心 yǐ 已 wú 無 。 。