醉桃源

清代蔣春霖

遲遲樹影過朱闌。日高門尚關。海棠紅勒昨宵寒。花遲春限寬。新舊雁，去來船。歸程山外山。一年長恨得書難。賺人雙玉環。

chí 遲 chí 遲 shù 樹 yǐng 影 guò 過 zhū 朱 lán 闌 rì 。 gāo 日 mén 高 shàng 門 guān 尚 hǎi 關 táng 。 hóng 海 lè 棠 zuó 紅 xiāo 勒 hán 昨宵寒。

huā 花 chí 遲 chūn 春 xiàn 限 kuān 寬。

xīn 新 jiù 舊 yàn 雁， qù 去 lái 來 chuán 船 guī 。 chéng 歸 shān 程 wài 山 shān 外 yī 山 nián 。 cháng 一 hèn 年 dé 長 shū 恨 nán 得 zhuàn 書 rén 難 shuāng 。 yù 賺 huán 人雙玉環。