醉太平 贈胡僧,時廿二年

近現代 錢之江
寒鐙在衢,疏星在湖。相逢欣指頭顱,似依稀故吾。 春光又臞,餘音漸枯。都門旗鼓須臾,有幽蘭未屠。
hán 寒 dèng 鐙 zài 在 qú 衢   , shū 疏 xīng 星 zài 在 hú 湖 。 。 xiāng 相 féng 逢 xīn 欣 zhǐ 指 tou 頭 lú 顱   , shì 似 yī 依 xī 稀 gù 故 wú 吾 。 。
chūn 春 guāng 光 yòu 又 qú 臞   , yú 餘 yīn 音 jiàn 漸 kū 枯 。 。 dōu 都 mén 門 qí 旗 gǔ 鼓 xū 須 yú 臾   , yǒu 有 yōu 幽 lán 蘭 wèi 未 tú 屠 。 。