醉太平 戲詠錢效宋人獨木橋體四首 其一

清代 陳維崧
紅閨簸錢,綠窗意錢。姬人小字錢錢,佩男錢女錢。 花驄鐵錢,蘭橑綺錢。癖同和嶠惟錢,問直他幾錢。
hóng 紅 guī 閨 bò 簸 qián 錢   , lǜ 綠 chuāng 窗 yì 意 qián 錢 jī 。 rén 姬 xiǎo 人 zì 小 qián 字 qián 錢 pèi 錢   , nán 佩 qián 男 nǚ 錢 qián 女   錢   。
huā 花 cōng 驄 tiě 鐵 qián 錢   , lán 蘭 lǎo 橑 qǐ 綺 qián 錢 pǐ 。 tóng 癖 hé 同 jiào 和 wéi 嶠 qián 惟 wèn 錢   , zhí 問 tā 直 jǐ 他 qián 幾   錢   。