醉太平 其二

清代 陳維崧
青苔印錢,朱荷貼錢。空囊誰笑無錢,更漫空莢錢。 文臣愛錢,娼家數錢。世間萬事由錢,向天公貰錢。
qīng 青 tái 苔 yìn 印 qián 錢   , zhū 朱 hé 荷 tiē 貼 qián 錢 kōng 。 náng 空 shuí 囊 xiào 誰 wú 笑 qián 無 gèng 錢   , màn 更 kōng 漫 jiá 空 qián 莢   錢   。
wén 文 chén 臣 ài 愛 qián 錢   , chāng 娼 jiā 家 shù 數 qián 錢 shì 。 jiān 世 wàn 間 shì 萬 yóu 事 qián 由 xiàng 錢   , tiān 向 gōng 天 shì 公 qián 貰   錢   。