醉太平 冬夜

明代 王夫之
霜楓墜丹。風窗送寒。心知明月光殘。轉牆西小灣。 巍巍豹關。迢迢玉山。夢回還在人閒。聽雞聲夜闌。
shuāng 霜 fēng 楓 zhuì 墜 dān 丹 fēng 。 chuāng 風 sòng 窗 hán 送 xīn 寒 zhī 。 míng 心 yuè 知 guāng 明 cán 月 zhuǎn 光 qiáng 殘 xī 。 xiǎo 轉 wān 牆   西   小   灣   。
wēi 巍 wēi 巍 bào 豹 guān 關 tiáo 。 tiáo 迢 yù 迢 shān 玉 mèng 山 huí 。 huán 夢 zài 回 rén 還 xián 在 tīng 人 jī 閒 shēng 。 yè 聽 lán 雞   聲   夜   闌   。