醉書永固方丈示東隱

xī 西 lù 麓 yǔ 與 dōng 東 fēng 峰   ， qián 前 yuán 緣 dé 得 èr 二 wēng 翁   。

yǎ 雅 xīn 心 qiān 千 gǔ 古 shàng 上   ， cí 慈 hàn 汗 yī 一 zūn 尊 tóng 同   。

měng 猛 xǐng 省 chén 塵 āi 埃 mèng 夢   ， bǎo 飽 cān 參 sōng 松 zhú 竹 fēng 風   。

huáng 黃 qǐ 綺 zài 在 hé 何 chǔ 處   ， wǒ 我 yù 欲 wèn 問 míng 冥 hóng 鴻   。