醉書

宋代 陸游
青草渡頭波接天,山翁吟嘯自悠然。 朝餐偶過賣魚市,晚泊時逢迎荻船。 投老未除遊俠氣,平生不作俗人緣。 一樽酌罷玻璃酒,高枕窗邊聽雨眠。
qīng 青 cǎo 草 dù 渡 tóu 頭 bō 波 jiē 接 tiān 天   , shān 山 wēng 翁 yín 吟 xiào 嘯 zì 自 yōu 悠 rán 然   。
cháo 朝 cān 餐 ǒu 偶 guò 過 mài 賣 yú 魚 shì 市   , wǎn 晚 pō 泊 shí 時 féng 逢 yíng 迎 dí 荻 chuán 船   。
tóu 投 lǎo 老 wèi 未 chú 除 yóu 游 xiá 俠 qì 氣   , píng 平 shēng 生 bù 不 zuò 作 sú 俗 rén 人 yuán 緣   。
yī 一 zūn 樽 zhuó 酌 bà 罷 bō 玻 lí 璃 jiǔ 酒   , gāo 高 zhěn 枕 chuāng 窗 biān 邊 tīng 聽 yǔ 雨 mián 眠   。