醉蓬萊 戊午人日為曹曹溪廣文壽

清代 陳維崧
喜新年七日,蕙雪微融,梅風才轉。百福釵幡,做蓬萊家宴。 碧柰花前,絳桃樹底,簇舞衫歌扇。節候黏雞,門風繡虎,六街傳遍。 回憶生平,當時講舍,滬瀆雲遮,泖湖天遠。一笑抽簪,趁閒身猶健。 蘭茁階墀,鯉趨庭砌,縱封侯誰換。勝里春人,玉缸遙指,向先生勸。
xǐ 喜 xīn 新 nián 年 qī 七 rì 日   , huì 蕙 xuě 雪 wēi 微 róng 融   , méi 梅 fēng 風 cái 才 zhuǎn 轉 bǎi 。 fú 百 chāi 福 fān 釵 zuò 幡   , péng 做 lái 蓬 jiā 萊 yàn 家   宴   。
bì 碧 nài 柰 huā 花 qián 前   , jiàng 絳 táo 桃 shù 樹 dǐ 底   , cù 簇 wǔ 舞 shān 衫 gē 歌 shàn 扇 jié 。 hòu 節 nián 候 jī 黏 mén 雞   , fēng 門 xiù 風 hǔ 繡 liù 虎   , jiē 六 chuán 街 biàn 傳   遍   。
huí 回 yì 憶 shēng 生 píng 平   , dāng 當 shí 時 jiǎng 講 shè 舍   , hù 滬 dú 瀆 yún 雲 zhē 遮   , mǎo 泖 hú 湖 tiān 天 yuǎn 遠 yī 。 xiào 一 chōu 笑 zān 抽 chèn 簪   , xián 趁 shēn 閒 yóu 身 jiàn 猶   健   。
lán 蘭 zhuó 茁 jiē 階 chí 墀   , lǐ 鯉 qū 趨 tíng 庭 qì 砌   , zòng 縱 fēng 封 hóu 侯 shuí 誰 huàn 換 shèng 。 lǐ 勝 chūn 里 rén 春 yù 人   , gāng 玉 yáo 缸 zhǐ 遙 xiàng 指   , xiān 向 sheng 先 quàn 生   勸   。