醉落魄/一斛珠

宋代 范成大
春城勝絕。暮林風舞催花發。 垂雲卷盡添空闊。吹上新年,美滿十分月。 紅蕖影下勾絲抹。老來牽強隨時節。 無人知道心情別。惟有蛾兒,驚見鬢邊雪。
chūn 春 chéng 城 shèng 勝 jué 絕 。 。 mù 暮 lín 林 fēng 風 wǔ 舞 cuī 催 huā 花 fā 發 。 。
chuí 垂 yún 雲 juǎn 卷 jǐn 盡 tiān 添 kōng 空 kuò 闊 。 。 chuī 吹 shàng 上 xīn 新 nián 年   , měi 美 mǎn 滿 shí 十 fēn 分 yuè 月 。 。
hóng 紅 qú 蕖 yǐng 影 xià 下 gōu 勾 sī 絲 mǒ 抹 。 。 lǎo 老 lái 來 qiān 牽 qiǎng 強 suí 隨 shí 時 jié 節 。 。
wú 無 rén 人 zhī 知 dào 道 xīn 心 qíng 情 bié 別 。 。 wéi 惟 yǒu 有 é 蛾 ér 兒   , jīng 驚 jiàn 見 bìn 鬢 biān 邊 xuě 雪 。 。