醉落魄/一斛珠

宋代 張掄
清秋夜寂。圓蟾素影流空碧。都無一點浮雲隔。河漢光微,星斗淡無色。日精欲煉須陰魄。更深猶望清宵立。坎離二物都收得。獨步瀛洲,方表大丹力。
qīng 清 qiū 秋 yè 夜 jì 寂 。 。 yuán 圓 chán 蟾 sù 素 yǐng 影 liú 流 kōng 空 bì 碧 。 。 dōu 都 wú 無 yì 一 diǎn 點 fú 浮 yún 雲 gé 隔 。 。 hé 河 hàn 漢 guāng 光 wēi 微   , xīng 星 dǒu 斗 dàn 淡 wú 無 sè 色 。 。 rì 日 jīng 精 yù 欲 liàn 煉 xū 須 yīn 陰 pò 魄 。 。 gēng 更 shēn 深 yóu 猶 wàng 望 qīng 清 xiāo 宵 lì 立 。 。 kǎn 坎 lí 離 èr 二 wù 物 dōu 都 shōu 收 de 得 。 。 dú 獨 bù 步 yíng 瀛 zhōu 洲   , fāng 方 biǎo 表 dà 大 dān 丹 lì 力 。 。