醉落魄

近現代 盧青山
農家稻熟,晚日餘金秋簌簌。相逢語笑驚眉目。只有憑欄,萬字無人讀。 低盅小酌清愁足。更消詩興為仇獄。天長一雁飛橫幅,待寫心情,暮靄平林麓。
nóng 農 jiā 家 dào 稻 shú 熟   , wǎn 晚 rì 日 yú 餘 jīn 金 qiū 秋 sù 簌 sù 簌 xiāng 。 féng 相 yǔ 逢 xiào 語 jīng 笑 méi 驚 mù 眉 zhǐ 目 yǒu 。 píng 只 lán 有 wàn 憑 zì 欄   , wú 萬 rén 字 dú 無   人   讀   。
dī 低 zhōng 盅 xiǎo 小 zhuó 酌 qīng 清 chóu 愁 zú 足 gèng 。 xiāo 更 shī 消 xīng 詩 wéi 興 chóu 為 yù 仇 tiān 獄 cháng 。 yī 天 yàn 長 fēi 一 héng 雁 fú 飛 dài 橫 xiě 幅   , xīn 待 qíng 寫 mù 心 ǎi 情   , píng 暮 lín 靄 lù 平   林   麓   。