醉花陰 其二

宋代 楊無咎
捧杯不管餘酲惡。玉腕寬金約。宛轉一聲清,戛玉敲冰,渾勝鳴弦索。 朱唇淺破桃花萼。重注鸕鶿杓。夜永醉歸來,細想羅襟,猶有梁塵落。
pěng 捧 bēi 杯 bù 不 guǎn 管 yú 餘 chéng 酲 è 惡 yù 。 wàn 玉 kuān 腕 jīn 寬 yuē 金 wǎn 約 zhuǎn 。 yī 宛 shēng 轉 qīng 一 jiá 聲 yù 清   , qiāo 戛 bīng 玉 hún 敲 shèng 冰   , míng 渾 xián 勝 suǒ 鳴   弦   索   。
zhū 朱 chún 唇 qiǎn 淺 pò 破 táo 桃 huā 花 è 萼 zhòng 。 zhù 重 lú 注 cí 鸕 biāo 鶿 yè 杓 yǒng 。 zuì 夜 guī 永 lái 醉 xì 歸 xiǎng 來   , luó 細 jīn 想 yóu 羅 yǒu 襟   , liáng 猶 chén 有 luò 梁   塵   落   。