醉花陰 撲螢

qí 齊 wán 紈 shì 似 fěn 粉 shuí 誰 xīn 新 yà 砑   ， ài 愛 bǎ 把 tán 潭 xiāng 香 rě 惹 jīn 。 wū 金 yè 屋 wú 夜 rén 無 yì 人   ， yào 熠 chū 耀 liú 初 xiào 流   ， mì 笑 qīng 覓 luó 輕 dǎ 羅   打   。

yíng 迎 liáng 涼 bú 不 shì 是 xián 閒 tān 貪 shuǎ 耍   ， zhǐ 指 dìng 定 huā 花 yīn 陰 mà 罵 qiān 。 gǔ 千 hǎo 古 léi 好 táng 雷 zǒng 塘   ， shì 總 yī 是 jiā 伊 zuò 家   ， chū 做 xīng 出 wáng 興 huà 亡   話   。