醉花陰 姬人抱賢嗜誦宋元人小詞，夏夜燈火不可親，偃臥北窗，令迴環循誦，時復入聽，亦迎涼幽致也

wò 臥 tīng 聽 qīng 清 yín 吟 xiāo 銷 zhuàn 篆 lǚ 縷   ， dǐ 抵 dé 得 hóng 紅 xiāo 簫 fǒu 否 xiāng 。 yì 香 sù 挹 xīn 素 wēi 馨 fāng 微   ， qǔ 方 shū 曲 lián 疏 bù 簾   ， biàn 不 liáng 辨 shēng 涼 chù 生   處   。

lǎo 老 lǎn 懶 xīn 心 qíng 情 hún 渾 màn 漫 yǔ 與   ， shèng 剩 dìng 訂 huā 花 xián 閒 pǔ 譜   ， xué 學 dào 道 wèi 未 yìng 應 fáng 妨   ， xiào 笑 wèn 問 wéi 維 mó 摩   ， kě 可 shì 是 cháo 朝 huá 華 wù 誤   。