醉花陰

近現代 盧青山
岸上遊人三兩並,歌管繁相競。小艇壓瓊波,黃鸝多事,鳴亂桃和杏。 扶頭酒醒杯難醒,歸去迷蕪徑。回首起頹風,滿地殘陽,流破桐花影。
àn 岸 shàng 上 yóu 游 rén 人 sān 三 liǎng 兩 bìng 並   , gē 歌 guǎn 管 fán 繁 xiāng 相 jìng 競 。 。 xiǎo 小 tǐng 艇 yā 壓 qióng 瓊 bō 波   , huáng 黃 lí 鸝 duō 多 shì 事   , míng 鳴 luàn 亂 táo 桃 hé 和 xìng 杏 。 。
fú 扶 tóu 頭 jiǔ 酒 xǐng 醒 bēi 杯 nán 難 xǐng 醒   , guī 歸 qù 去 mí 迷 wú 蕪 jìng 徑 。 。 huí 回 shǒu 首 qǐ 起 tuí 頹 fēng 風   , mǎn 滿 dì 地 cán 殘 yáng 陽   , liú 流 pò 破 tóng 桐 huā 花 yǐng 影 。 。