醉花陰

近現代 顧敏燕
東風已在天涯遠,花落他不管。佳節擬登高,些許寒涼,日出青霄暖。 世情叵測人情淺,猶可親書卷。攬取美韶光,獨與秋山,不厭千般看。
dōng 東 fēng 風 yǐ 已 zài 在 tiān 天 yá 涯 yuǎn 遠   , huā 花 luò 落 tā 他 bù 不 guǎn 管 。 。 jiā 佳 jié 節 nǐ 擬 dēng 登 gāo 高   , xiē 些 xǔ 許 hán 寒 liáng 涼   , rì 日 chū 出 qīng 青 xiāo 霄 nuǎn 暖 。 。
shì 世 qíng 情 pǒ 叵 cè 測 rén 人 qíng 情 qiǎn 淺   , yóu 猶 kě 可 qīn 親 shū 書 juàn 卷 。 。 lǎn 攬 qǔ 取 měi 美 sháo 韶 guāng 光   , dú 獨 yǔ 與 qiū 秋 shān 山   , bù 不 yàn 厭 qiān 千 bān 般 kàn 看 。 。