醉花間·月落霜繁深院閉

yuè 月 luò 落 shuāng 霜 fán 繁 shēn 深 yuàn 院 bì 閉   ，

dòng 洞 fáng 房 rén 人 zhèng 正 shuì 睡   ，

tóng 桐 shù 樹 yǐ 倚 diāo 雕 yán 檐   ，

jīn 金 jǐng 井 lín 臨 yáo 瑤 qì 砌 。 。

xiǎo 曉 fēng 風 hán 寒 bù 不 chì 啻   ，

dú 獨 lì 立 chéng 成 qiáo 憔 cuì 悴   ，

xián 閒 chóu 愁 hún 渾 wèi 未 yǐ 已   ，

rén 人 xīn 心 qíng 情 xù 緒 zì 自 wú 無 duān 端   ，

mò 莫 sī 思 liáng 量   ， xiū 休 tuì 退 huǐ 悔 。 。